انتقل إلى المحتوى
MiddleEastEcomالتجارة الإلكترونية في الشرق الأوسط
البائعون من الصين · الجملة

دراغون مارت دبي للبائعين: الجملة وإيجار المحلات والتوريد

دراغون مارت (سوق التنين) هو أكبر سوق صيني للجملة والتجزئة في دبي، بأكثر من 3,500 متجر في المدينة العالمية. استخدمه صالة عرض إن كنت تبيع للتجار، ومصدر توريد محلياً سريعاً إن كنت تبيع على نون أو أمازون. المحل يكلّف نحو 45,000–90,000 درهم سنوياً، مع رخصة تجارية من البر الرئيسي في دبي.

Mayaبقلم Mayaآخر تحديث 8 دقائق للقراءة
أهم النقاط
  • يضم دراغون مارت أكثر من 3,500 متجر للجملة والتجزئة في مبنيين متصلين على شارع العوير، ويفتح طوال أيام الأسبوع.
  • متوسط إيجار المحل نحو 90,000 درهم سنوياً، أي 341 درهماً للقدم المربعة (بيوت). والمحل الصغير على الممر الرئيسي بنحو 45,000 درهم.
  • المحلات تعمل برخصة من دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي مع عقد إيجار مسجّل في إيجاري. شركة المنطقة الحرة وحدها لا تكفي للبيع بالتجزئة هنا.
  • البائع الإلكتروني لا يحتاج محلاً. اشترِ العينات والكميات الصغيرة من دراغون مارت، واعرضها على نون أو أمازون، ثم اطلب الكميات الكبيرة من المصنع في الصين.
  • المستودعات القريبة في المدينة العالمية ورأس الخور تكلّف نحو 65 درهماً للقدم سنوياً، أي قرابة ضعف جافزا أو دبي الجنوب.

دراغون مارت هو المكان الذي يقصده تجار الخليج ليروا البضائع الصينية بأعينهم. إنه سوق طوله 1.2 كيلومتر في المدينة العالمية بدبي، مليء بالأثاث والإنارة والعدد والإلكترونيات والألعاب والأدوات المنزلية.

بالنسبة للبائع، يؤدي السوق مهمتين.

إن كنت تبيع للمحلات أو المقاولين أو تجار إعادة التصدير، فهو صالة عرض على أنشط طريق تجاري في الخليج. وإن كنت تبيع أونلاين، فهو طريقة سريعة للتوريد والتجربة وإعادة التعبئة دون انتظار حاوية.

في هذه الصفحة: كم يكلّف إيجار المحل، وكيف تعمل الرخصة، وأين تخزّن البضاعة قريباً منه، وكيف تجمع بينه وبين نون وأمازون.

+3,500
متجر جملة وتجزئة
دراغون مارت، 2026
1.2 كم
طول المبنيين المتصلين
ويكيبيديا
341 درهماً
متوسط الإيجار السنوي للقدم المربعة في المحلات
بيوت، عقود الإيجار، 2026
2004
سنة افتتاح دراغون مارت 1 (والثاني في 2016)
ويكيبيديا

ما هو دراغون مارت؟

دراغون مارت، أو سوق التنين، هو أكبر مركز لتجارة البضائع الصينية خارج البر الصيني. يقع على شارع العوير، على بعد نحو 20 دقيقة من مطار دبي و30 دقيقة من ميناء جبل علي.

يتكوّن من مبنيين متصلين:

  • دراغون مارت 1 افتُتح عام 2004. هو السوق الأصلي المزدحم، بمحلات جملة متلاصقة للأثاث والعدد ومواد البناء والإلكترونيات والأزياء.
  • دراغون مارت 2 افتُتح عام 2016. هو أهدأ، بممرات أوسع وهايبر ماركت وسينما، وأقسام منفصلة لمواد البناء والأجهزة المنزلية والمعدات.

طوّرته نخيل بالشراكة مع Chinamex، وتديره اليوم دبي للتجزئة التابعة لدبي القابضة. المحلات تبيع بالجملة والتجزئة معاً، فتجد عائلة تشتري مصباحاً واحداً بجانب تاجر أفريقي يشتري 40 كرتونة.

لماذا يهمك هذا؟ لأن المشترين من الخليج وأفريقيا وجنوب آسيا يأتون إلى هنا لإعادة التعبئة. دبي مركز إعادة التصدير في المنطقة، ودراغون مارت هو صالة عرضها للبضائع الصينية.

ممر جملة مزدحم داخل سوق كبير في دبي، فيه كراتين مرصوصة من المصابيح والأدوات المنزلية وتجار يفحصون العينات
معظم محلات دراغون مارت 1 تعرض العينات في الواجهة وترصّ الكراتين خلف الكاونتر.

لمن يناسب دراغون مارت؟

يناسب البائع الذي يريد عملاؤه رؤية المنتج ولمسه قبل الطلب. وفائدته أقل إن كانت كل مبيعاتك على الشاشة.

صالة عرض أو محل جملةبائع أونلاين (نون، أمازون، متجرك)الاثنان معاً
الاستخدام الأساسيمقابلة التجار وأخذ الطلبات الكبيرةشراء العينات وتجربة المنتجات وإعادة التعبئة العاجلةصالة عرض مع مخزون صغير للطلبات الإلكترونية
هل تحتاج استئجار محل؟
هل تحتاج رخصة إماراتية؟رخصة من دائرة الاقتصاد والسياحةلا للشراء، ونعم للبيع باسم شركة إماراتيةرخصة بر رئيسي تشمل التجارة الإلكترونية
التكلفة الثابتة السنوية المعتادة60,000–120,000 درهمقريبة من الصفر70,000–150,000 درهم مع مخزن صغير
الأنسب لـالأثاث والإنارة ومواد البناء والعددالمنزل والمطبخ والتخزين والألعاب والإلكترونيات الصغيرةالمصانع والعلامات التي تدخل الخليج
النطاقات تجمع إيجارات المحلات في 2026 (بيوت)، ورسوم الرخص من وكلاء التأسيس، وأسعار المستودعات القريبة المعروضة.

استأجر محلاً إن كان عملاؤك من التجار. واجعل دراغون مارت رحلة توريد إن كان عملاؤك متسوقين على المنصات.

تبيع للمستهلكين أونلاين في الأساس؟ ابدأ من دليل البيع من الصين إلى الخليج، وعد إلى هنا حين تحتاج مصدر توريد محلياً.

كم يكلّف محل في دراغون مارت؟

توقّع نحو 45,000–90,000 درهم سنوياً إيجاراً لمحل عادي، إضافة إلى الرخصة والتجهيز. ومتوسط إيجار المحلات في دراغون مارت 89,979 درهماً سنوياً، بحسب بيانات عقود الإيجار في بيوت.

الوحدات الأكبر أغلى. فمتوسط إيجار الوحدات التجارية في دراغون مارت 2 نحو 213,000 درهم سنوياً (بيوت).

هكذا تبدو فاتورة السنة الأولى عادة:

البندالنطاق المعتاد في 2026ملاحظات
إيجار المحل45,000–90,000 درهم سنوياًمن محل صغير على الممر الرئيسي إلى محل متوسط
متوسط الإيجار للقدم المربعةنحو 341 درهماً سنوياًبيوت، من 901 عقد إيجار محل
رخصة تجارية من البر الرئيسي في دبينحو 12,000–25,000 درهم سنوياًحسب الأنشطة والتأشيرات
تسجيل العقد في إيجاريبضع مئات من الدراهممطلوب قبل إصدار الرخصة
التجهيز والرفوفحسب المحلاسأل عمّا يتركه المالك في المحل
تأشيرة الموظف (للواحد)عدة آلاف من الدراهمبعد إصدار الرخصة

يُدفع الإيجار عادة بشيك إلى أربعة شيكات في السنة. اسأل هل يرتفع الإيجار عند التجديد، واطلب ذلك مكتوباً.

ما الرخصة التي تحتاجها؟

دراغون مارت يقع في البر الرئيسي لدبي. لذلك تعمل المحلات برخصة من دائرة الاقتصاد والسياحة (DET)، مع عقد إيجار مسجّل في إيجاري.

شركة المنطقة الحرة وحدها لا تستطيع البيع بالتجزئة من محل في البر الرئيسي. فإن كانت لديك شركة منطقة حرة لمتجرك الإلكتروني، ستحتاج رخصة بر رئيسي أو فرعاً للمحل. يشرح دليل المنطقة الحرة أم البر الرئيسي الفروق.

أضف نشاط "التجارة الإلكترونية" إلى رخصتك إن كنت ستبيع على نون أو أمازون أو متجرك من الشركة نفسها.

  1. 1

    حدّد ما ستبيعه ولمن

    أنشطتك (تجارة عامة، أثاث، إلكترونيات، تجارة إلكترونية) تحدد نوع الرخصة ونوع المحل الذي يمكنك استئجاره.

  2. 2

    اختر محلات مرشحة وراقب الحركة

    زر السوق في يوم عادي وفي يوم جمعة. قارن بين المبنيين وبين القسم الخاص بفئتك.

  3. 3

    اتفق على الشروط مع المالك

    ثبّت الإيجار وعدد الشيكات وزيادة التجديد وحق التنازل كتابةً. وتأكد أن المحل مسموح فيه التخزين إن كنت ستحتفظ ببضاعة.

  4. 4

    سجّل العقد في إيجاري

    يُسجَّل العقد الموقّع في إيجاري. وتطلبه الدائرة قبل إصدار الرخصة.

  5. 5

    احصل على الرخصة

    قدّم بنفسك أو عبر وكيل تأسيس. ويستطيع الوكيل إنجازها بالتوازي مع العقد.

  6. 6

    جهّز المحل ووظّف وافتح

    قدّم تأشيرات الموظفين، وافتح حساباً بنكياً، وسجّل في ضريبة القيمة المضافة إن تجاوزت مبيعاتك الخاضعة 375,000 درهم.

تريد من يتولى الأوراق عنك؟ قارن مستشاري تأسيس الشركات في الإمارات.

المستودعات القريبة من دراغون مارت

معظم محلات دراغون مارت صغيرة. والمخزون الكبير يكون في مستودع قريب.

أمامك ثلاثة خيارات رئيسية:

  • المدينة العالمية ورأس الخور (العوير). على بعد 5–15 دقيقة. الأسعار المعروضة نحو 65 درهماً للقدم سنوياً. والوحدات الصغيرة قرب السوق تبدأ من نحو 35,000 درهم. مناسبة لإعادة التعبئة اليومية.
  • جافزا ودبي الجنوب. على بعد 30–45 دقيقة تقريباً، بنحو 25–35 درهماً للقدم سنوياً. البضاعة في المنطقة الحرة لا تدفع رسوماً جمركية إماراتية حتى تُباع داخل الدولة، وهذا يناسب إعادة التصدير.
  • مستودع لدى مزوّد خدمات التخزين وتجهيز الطلبات (3PL). تدفع لكل منصة نقالة ولكل طلب بدل استئجار وحدة كاملة. الأفضل إن كنت تبيع أونلاين ولا تحتاج مساحة خاصة.

مثلاً، وحدة مساحتها 2,400 قدم في رأس الخور تكلّف نحو 156,000 درهم سنوياً. والمساحة نفسها في جافزا تكلّف قرابة النصف.

قارن خيارات التخزين في الدليل أدناه، أو راجع مقارنة مستودعات دبي والرياض.

S

Starlinks

starlinks-me.com
بحث مستقل

الأنسب لـ: البائعون الأجانب الذين يحتاجون المستورد الرسمي (IOR) مع خدمات التخزين وتجهيز الطلبات (3PL) وسلسلة التبريد في السعودية

  • تقول الشركة إن شبكة نقاط الاستلام Parcel Point لديها تغطي أكثر من 500 موقع في السعودية
  • تدّعي تخزينًا متعدد درجات الحرارة ومكيّف المناخ؛ معتمد من SFDA وحاصل على شهادة ISO
السعوديةالإماراتقطرالكويتالبحرينعُمان
الأسعار: حسب عرض السعرزيارة الموقع
Q

Quiqup

quiqup.com
بحث مستقل

الأنسب لـ: علامات DTC الصغيرة والمتوسطة في الإمارات التي تريد التوصيل في نفس اليوم داخل دبي ومدخلًا إلى السوق السعودي

  • تقول الشركة إن لديها أكثر من 10 سنوات خبرة وأكثر من 1,800 شريك
  • تدّعي تقييم 4.9 على Google من أكثر من 6,000 مراجعة
  • لا حد أدنى للطلبات للشركات الجديدة
الإماراتالسعودية
الأسعار: حسب عرض السعر؛ بلا حد أدنىزيارة الموقع
S

Shipa Ecommerce (Agility)

shipa.com
بحث مستقل

الأنسب لـ: البائعون عبر الحدود الذين يريدون الشحن وخدمات التخزين وتجهيز الطلبات (3PL) والميل الأخير بالدفع عند الاستلام من مجموعة واحدة

  • تذكر الشركة مساحة تخزين تبلغ 2.2 مليون متر مربع وأكثر من 500 مركبة
  • تقدم تجهيز الطلبات في بلد المنشأ (مثل التعبئة في بلد المصدر) وتجهيز الطلبات في بلد الوجهة داخل الخليج
الإماراتالسعوديةالكويتيشحن من الصين
الأسعار: حسب عرض السعرزيارة الموقع
N

NAQEL Express e-Fulfilment

naqelexpress.com
بحث مستقل

الأنسب لـ: البائعون عبر الحدود الذين يريدون التخليص الجمركي والتخزين والتوصيل لدى ناقل سعودي واحد

  • تقول الشركة إنها مشغّل اقتصادي معتمد (AEO) لدى الجمارك السعودية، وتجمع بين التخليص الجمركي وتجهيز الطلبات
السعوديةالإماراتالبحرينالكويتعُمانقطريشحن من الصين
الأسعار: حسب عرض السعرزيارة الموقع

كيف يتكامل دراغون مارت مع نون وأمازون؟

يعمل الاثنان معاً بشكل ممتاز. دراغون مارت يعطيك مخزوناً محلياً سريعاً، ونون أو أمازون يعطيانك متسوقين في أنحاء الخليج.

هذه هي الدورة المعتادة:

  1. ابحث عن منتج في دراغون مارت يبيع جيداً للتجار أصلاً.
  2. اشترِ كمية صغيرة تكفي لأسابيع قليلة من المبيعات.
  3. اعرضه على نون أو أمازون بعناوين عربية وصور جيدة، وأرسل البضاعة إلى FBN أو FBA.
  4. راقب المبيعات 4–6 أسابيع. إن نجح المنتج، اطلبه مباشرة من المصنع في الصين بسعر أقل للقطعة.

هكذا تختبر الطلب ببضاعة حقيقية في أيام، لا في أشهر.

مثال عملي: كوب حراري على نون الإمارات

لنفترض أنك اشتريت 200 كوب حراري من تاجر جملة في دراغون مارت بسعر 18 درهماً للكوب. وزن الكوب مع علبته نحو 400 غرام. وعرضتها على نون الإمارات بسعر 59 درهماً.

البندللكوب الواحد
سعر البيع59.00 درهم
العمولة (المنزل والمطبخ، 15%)− 8.85 درهم
رسوم FBN (طرد 0.25–0.5 كغ، والسعر فوق 25 درهماً)− 10.00 دراهم
تكلفة المنتج− 18.00 درهماً
المتبقي قبل الضريبة والتخزين والإعلانات22.15 درهم

إن بعت الدفعة كاملة، يبقى معك نحو 4,400 درهم تموّل بها أول طلبية من المصنع.

جرّب أرقامك هنا:

حاسبة رسوم المتاجر الإلكترونية

أمازون السعودية وأمازون الإمارات ونون: اعرف صافي ربحك من كل عملية بيع

المتجر

الحد الأدنى لعمولة الإحالة: AED 1.00 للقطعة.

AED

السعر الذي يدفعه العميل.

AED

التكلفة الواصلة: المنتج والشحن والرسوم الجمركية.

طريقة التوصيل

نتائجك

المبلغ المحوّل للقطعة

AED 90.60

ما يحوّله المتجر إلى حسابك

الربح للقطعة

AED 46.29

هامش الربح: 40.5‎%‎ من السعر بدون الضريبة

عمولة الإحالة(15.0‎%‎ من السعر)
AED 18.00
رسوم الإرسال FBN
AED 10.00
الضريبة على الرسوم (5.0‎%‎)(قابلة للاسترداد)
AED 1.40
إجمالي رسوم المتجر
AED 29.40
صافي الضريبة المستحقة عليك
AED 4.31
تكلفة المنتج
AED 40.00

أين يذهب سعر البيع

  • الإحالة15.0‎%‎
  • التوصيل8.3‎%‎
  • ضريبة الرسوم1.2‎%‎
  • صافي الضريبة3.6‎%‎
  • تكلفة المنتج33.3‎%‎
  • الربح38.6‎%‎

لا تشمل التخزين والإعلانات والمرتجعات والعروض. تقديرات مبنية على قوائم الأسعار المنشورة لأمازون (أغسطس 2025) ونون (سبتمبر 2026) حتى 26 أكتوبر 2026. تأكد من المتجر قبل التسعير.

العمولات تتغير، فراجع أحدث رسوم البيع على نون قبل التسعير.

كيف تورّد من دراغون مارت كبائع خليجي؟

يمكنك الدخول والشراء دون بطاقة تاجر. لكن لتشتري جيداً، تعامل مع الزيارة كأنها زيارة مصنع:

  • اسأل عن سعر الكرتونة. المحلات تعطي سعر التجزئة أولاً. السعر ينخفض مع الكمية، وكثير منها يقبل خلط الألوان في كرتونة واحدة.
  • اسأل من المستورد. بعض المحلات يديرها المصنع نفسه، وبعضها يعيد البيع. محلات المصانع أسعارها أفضل، وقد تعرّفك على المورد للطلب المباشر.
  • خذ فاتورة ضريبية صحيحة. تحتاجها لاسترداد ضريبة القيمة المضافة الإماراتية (5%) ولإثبات مصدر البضاعة. أحضر رخصتك ورقمك الضريبي (TRN).
  • تحقق من الملصقات والمطابقة. الأجهزة الكهربائية والألعاب ومستحضرات التجميل تحتاج موافقات إماراتية أو سعودية مناسبة. اطلب تقارير الفحص قبل عرضها أونلاين.
  • رتّب التوصيل. معظم المحلات توصّل داخل دبي برسوم. اسأل قبل شراء القطع الكبيرة.

أسعار دراغون مارت أعلى للقطعة من الطلب من الصين، لأنك تدفع مقابل السرعة والكميات الصغيرة. وحين يثبت المنتج نجاحه، انقل الطلبات الكبيرة إلى المصنع وراجع الشحن من الصين إلى الإمارات.

نصائح لزيارة دراغون مارت

يفتح دراغون مارت يومياً من الساعة 10 صباحاً. ويغلق 10 مساءً، أو 11 مساءً يومي الجمعة والسبت. والدخول مجاني.

أسهل طريقة للوصول بالسيارة أو التاكسي. المواقف مجانية عند دراغون مارت 2 ومبنى Sun Tour Furniture. وبدون سيارة، خذ الخط الأحمر للمترو إلى محطة سنتربوينت، ثم الحافلة 310 أو تاكسي لعشر دقائق.

راجع هذه القائمة قبل أن تذهب:

قائمة رحلة التوريد إلى دراغون مارت
0%

معظم المحلات تقبل البطاقات، لكن بعض التجار الصغار يفضّلون النقد. وفي السوق مراكز آمر وتراخيص إن احتجت إنجاز أوراق التأشيرة أو التصاريح في المكان.

ملاحظات للمصانع والعلامات الصينية

  • دراغون مارت صالة عرض أولى قوية في الخليج. فتجار الخليج وأفريقيا وجنوب آسيا يتسوقون هنا أصلاً.
  • الجمع بين صالة العرض والبيع أونلاين ينجح. اعرض تشكيلتك كاملة في المحل، وبِع الأكثر مبيعاً على نون أو أمازون.
  • كثير من الملاك الصينيين يوظفون باعة من الهند أو باكستان يتحدثون العربية والإنجليزية والهندية. خطط لفريق متعدد اللغات.
  • تريد البيع أونلاين دون شركة إماراتية؟ ابدأ مع برنامج نون للشحن من الصين وأضف المحل لاحقاً.
  • لتأسيس شركتك الإماراتية، راجع تأسيس شركة في الإمارات للشركات الصينية.

ملاحظات للبائعين السعوديين

  • دراغون مارت رحلة توريد عملية للمتاجر السعودية. والشاحنات تصل من دبي إلى الرياض في أيام قليلة.
  • البضاعة الداخلة إلى السعودية تدفع ضريبة القيمة المضافة السعودية (15%). والمنتجات الخاضعة للتنظيم تحتاج شهادات سابر قبل التخليص.
  • الطرود الصغيرة للأفراد تختلف عن المخزون الكبير. راجع الشحن من دبي إلى السعودية.
  • إن كان معظم عملائك سعوديين، فقارن أسواق الجملة الصينية في الرياض قبل الالتزام برحلات منتظمة إلى دبي.

الأسئلة الشائعة

نعم. يقول السوق إن الزوار يشترون بالجملة أو التجزئة في المبنيين، ولا تحتاج بطاقة تاجر للدخول. السعر ينخفض مع الكمية، فاسأل كل محل عن سعر الكرتونة. وإن أردت فاتورة ضريبية باسم شركتك، أحضر رخصتك ورقمك الضريبي.

المصادر وقراءات إضافية

  1. Dragon Mart: shop, FAQs and opening hours — Dragon Mart by Dubai Retail
  2. Dragon Mart — Wikipedia
  3. Dragon Mart shop rent transactions — Bayut
  4. Dragon Mart 2 commercial rent transactions — Bayut
  5. Dragon Mart Dubai: the complete guide — Betterhomes
  6. Ras Al Khor warehouses and plots — FindCommercial
  7. Business setup in International City — Layerz Group

هذا الدليل لأغراض المعلومات العامة فقط ولا يُعد استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية. تتغير الأنظمة والرسوم باستمرار — تحقّق دائماً من المصدر الرسمي أو من مستشار مرخّص.

Maya
Maya

مايا هي المرشدة والمحررة الرئيسية في MiddleEastEcom. تبحث في أسواق الخليج الإلكترونية والمدفوعات والأنظمة وتحوّلها إلى خطط عملية للبائعين.

تعرّف على مايا